“中欧地理标志协定生效仅仅几个月,就已经有134个欧盟地理标志、110个中国地理标志分别实现在华和在欧保护。”近日,国家主席习近平在北京同法国总统马克龙、德国总理默克尔举行视频峰会时指出,中方愿同欧方尽早举行第二十三次中欧领导人会晤,办好战略、经贸、人文、数字、气候领域高级别对话,推进中欧清单产品互认互保,为双方百姓日常生活带来更多实惠。
今年3月1日,《中华人民共和国政府与欧洲联盟地理标志保护与合作协定》(下称中欧地理标志协定)正式生效。短短四个多月,240多个地理标志产品手持中欧地理标志协定“国际通行证”漂洋过海,在中欧市场上得到高水平保护,相关产业持续优化升级,拥有了互惠互利的“金名片”。
高水平保护促合作
中欧地理标志协定包括十四条和七个附录,附录共纳入中欧双方各275个地理标志产品,涵盖酒类、茶叶等,以及代表中国传统文化的宣纸等特色地理标志产品。纳入协定的地理标志产品可以享受使用双方地理标志官方标志等高水平保护待遇,为产品进入国际市场提供了一张便利的“入场券”,有利于推动中欧深化地理标志领域多方位合作。
自协定生效起,中欧双方同步发布公告对第一批互认互保清单产品实施地理标志保护,标志着中欧地理标志协定实施工作迈出坚实的一步。据悉,第二批各175个地理标志产品将于协定生效后4年内完成相关保护程序。
“中欧地理标志协定是中国对外商签的第一个全面、高水平的地理标志协定,对于提升地理标志产品竞争力,服务经济社会高质量发展,打造我国知识产权保护高地具有重要意义。”中国国家知识产权局知识产权保护司有关负责人表示,自协定生效以来,中国国家知识产权局扎实推进清单产品认定和保护工作,着力向产业界宣介中欧地理标志协定,积极落实协定制度建设等多项措施,取得有效进展。今年5月,为落实好中央全面加强知识产权保护的战略部署,中国国家知识产权局、中国国家市场监督管理总局联合印发《关于进一步加强地理标志保护的指导意见》,明确了地理标志保护的政策框架,进一步推动地理标志高水平保护、高标准管理、高质量发展。
“四个多月的实施时间对于评估中欧地理标志协定对贸易的影响来说是很短暂的。尽管如此,欧盟和中国之间的这一具有里程碑意义的协定有望将为双方带来互惠的贸易利益和对高质量产品的需求。”欧盟驻华代表团农业参赞彭达明在接受本报记者采访时表示,在中欧地理标志协定中,葡萄酒是欧盟清单产品中的最大类别,占据所有欧盟地理标志产品的一半以上。欧盟的地理标志葡萄酒产品,例如来自法国的香槟、来自西班牙的里奥哈等受益于该协定对地理标志产品的法律保护,有效阻止假冒和篡改行为。
遭遇仿冒品牌曾经是困扰法国地理标志产品“香槟(CHAMPAGNE)”在中国市场扎根立足的一大难题。如今,中国消费者不用再费劲地辨别酒的原产地是否为法国香槟区,只要认准“香槟”地理标志就可以轻松下单。这一转变得益于香槟成功入选中欧地理标志协定首批保护名录。
“香槟被列为第一批互认互保清单产品,对于香槟酒在中国乃至全球的推广尤为重要,有利于正宗的法国香槟源源不断进入中国千家万户。”法国香槟酒协会中国代表王蔚介绍,2013年,法国香槟酒行业委员会在中国被核准注册“香槟”和“CHAMPAGNE”地理标志集体商标,至此,香槟在中国完成了一系列原产地名称和地理标志保护的法律程序。随着中国不断完善商标法、反不正当竞争法以及地理标志相关法律法规,专门的行政保护手段让原产地名称保护更加快捷有效,也让中国消费者对香槟产品品质和声誉愈发认可。
法国香槟的“出名”是中国强化地理标志保护的一大缩影。“下一步,中国国家知识产权局将会同有关方面,进一步提升地理标志保护水平,完善地理标志保护体系,深化地理标志管理改革。”中国国家知识产权局知识产权保护司有关负责人表示,未来,中国将与欧盟共同推进第二批“175+175”中欧清单产品互认互保的技术准备工作;强化地理标志行政保护,严厉打击假冒地理标志的违法行为以及地理标志“搭便车”行为,为地理标志产品保护提供法律保障,进一步助力中欧地理标志优质产品赢得消费者青睐和市场的认可。
高质量发展拓市场
欧盟产品放心“引进来”,中国产品积极“走出去”。中欧地理标志协定的生效,为中欧消费者、企业和相关产业带来了实实在在的好处,有助于充分挖掘地理标志产品潜力,助力地理标志产业高质量发展,让“养在深闺”的地理标志产品在全球市场上打响名号。
今年5月,第二十二届SIAL China中国国际食品和饮料展览会在上海举行,中欧地理标志协定产品展区热火朝天,集中展示了具有“欧洲色彩”和“中国特色”的地理标志产品,搭建起中欧经贸合作与交流的桥梁。其中,中国地理标志产品“英德红茶”的产品展示区吸引了观众的广泛关注。
“英德红茶是广东茶叶的代表品牌,早在上世纪60年代就漂洋过海,远销西欧、北美等70多个国家和地区,以其优良品质驰誉中外。”广东省清远市市场监督管理局相关负责人介绍,英德红茶入选第一批互认互保清单产品以来,红茶产业规模和品牌影响力不断提升,为进一步拓宽欧盟市场提供了有力支撑。今年4月,广东英九庄园绿色产业发展有限公司签订了一份2000万美元的英德红茶外贸订单。这是协定生效以来英德红茶首个外贸出口大单,标志着英德红茶再次扬帆海外、走向世界。
帕尔玛火腿、孔泰奶酪、安吉白茶、赣南脐橙……随着中欧地理标志协定的持续落实,越来越多的中欧特色地理标志产品扬帆出海,乘风破浪,助力中国和欧盟携手驶入深化经贸合作、实现互利共赢的新航道。(本报记者 冯飞 实习记者 薛佩雯)
江苏华企立方市场部编辑发布